6/11/2009 · Kategori: Siir,Turku ve Resim
(Tüm hakları http://istiklalitamturkiye.blogcu.com/ ve Göktürkmen (A.Kutlu Ayyüce)'e aittir. Her türlü alıntı ve kullanımda kaynak bildirimi gereklidir. Blog sitemizde yer alan eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasası'na göre suçtur. SAHTE ve SUHTE Şiirin Hikayesi
Cumhuri Türkçe anlatamadık. Belki anlarlar diye; nevzuhur Osmani lisan ile yaz eyledik...
Umulur ki; anlarlar ve dilenir ki, sürç-ü lisan eylemiş isek affolur...
Kalp kâlbi buğzlu, munkabız akli…
Çün, din-i batılsın, dilemma dilli…
Ucabat, ubusat; ucabdır hali…
İdrak ül bi mantık, na ukûl senin !
Ahbab-ı müstemlek, küffar-ı gammaz
İştigâlen abes; muktebes olmaz…
Kinin din eylemiş; hilkâten yobaz…
Şol arzda, ukba da, har-ı hor senin !
Harc-ü mezat eyler, cem-i mukaddas…
Bey tül mal haydudu; şerr-i mütehhas…
Millet-i Türkîyi ettin mütekkâs…
Öşürü deşirten; urf urban senin !
Tekâmül eylersin herden, herzeden…
İtikât bilmezsin, amel nereden ?!
Tekâpu eyleme; ehl-i salipten…
Uymuyor te’fikin, İslam’a senin !
Taklitçi imamet, nakilci nakız…
Tedrisin cehliye; hukuksuz, haksız…
Alude-i zulmet, hayırdan nakiz…
Namahdut günaha, mutabin senin !
Semada Türkmendim, zaman-ı kadim…
Çalabım; habisi, sen eyle nadim…
Fitne-i tefrikden, vahide daim…
Eriştir bizleri; ey Görklü Rabbim…
Göktürkmen
Ahmet Kutlu Ayyüce
Açıklamalar :
Munkabız akli: Çelinmiş, azaltılmış akıllı.
Din-i batıl: Sahte, gerçek olmayan dinli.
Ucabat: Acayip, tuhaf.
Ubusat: Yüzü asık, sirke satan.
Ucab: komik, gülünç.
Dilemma dilli: İkircikli ve tüm anlamlarda çatal dilli.
İdrak ül bi mantık: İdraksizlikden malül mantıksız.
Na ukûl: Akılları olmayanlar.
Ahbab-ı müstemlek: Sömürgeci ve zalim dostu.
Küffar-ı gammaz: Kâfire hizmet eden, arabozucu.
İştigâlen abes muktebes olmaz: Saçma sapan, normal olmayan işleri öğrenerek yapmak olmaz.
Hilkâten yobaz: Yaradılıştan yobazlık.
Arz ve ukba: Yalan ve gerçek alem anlamında.
Harc-ü mezat: Öldüm fiyatına, bedava satış yapmak.
Bey tül Mal: Devlet hazinesi.
Şerr-i mütehhas: Bela, şer uzmanı.
Cem-i mukaddas: Kutsallar toplamı (maddi ve manevi).
Millet-i Türkî : Türk milleti.
Mütekkâs etmek: Tembel, üretmeyen, üşengeç etmek.
Öşürü deşirtmek: Burada, (öşür) ondalıkları bile deşirtmeye başlatmış, genel dilencilik anlamı verilmiştir.
Urf(u) urban: Çöl Arabı örfü, hukuku.
Tekâmül eylemek: Değişmek.
Herden ve herzeden: Her türlü yol, naneden.
İtikât : İnanma, inanç.
Amel: Burada, ibadet ve islami eylemler kastıyla.
Tekâpu eylemek:Kavuk sallamak, birinin emrinde seyirtmek.
Ehl-i Salip: İslam dışı, tahrif edilmiş Hristiyanlık ve inançlılar.
Te’fik: Yalancılık ve iftiracılık..
Alude-i zulmet: Zulme ve zalimliğe bulaşmış.
Hayırdan nakiz: Hayırlı olana karşıt.
Tedris-i cehliye: Cahillik ve bununla ilgili eğitim almış.
Taklitçi imamet: Batı taklitcisi ve gâvur takipçisi imamlık.
Nakilci nakız: Emperyalin yapacaksın dediklerini yaparak ve bundan gelen taklitçiliği ile gerçek ve hayırlı olanı bozan.
Namahdut : Sınırsız.
Mutabin: Mutabık, uygun, yakışan.
Semada Türkmen: Gökte Türkmen ( Göktürkler).
Zaman-ı kadim: Eski zamanlarda.
Çalabım: Yunus dilleyle; Allahım, Birtengrim.
Habis: Kötü.
Nadim: Pişman.
Fitne-i tefrik: Bozgunculuk, ayrıştırcılık.
Vahid: Birlik, bütünlük.
Görklü Rabbim: Görkemli, ulu, yüce Rabbim
Kalıcı Bağlantı Yorum (0) Yorum yaz! Arkadaşına Gönder!
0 yorum yazılmıştır